Welcome

How can you accelerate the speed, accuracy, and quality of learning songs for performance situations?

On this blog I share my 'learning adventures' as I continue to improve my performance as a singer.

I share web resources I find helpful, and reflect on my experience using various technologies and ideas.

Monday, October 25, 2010

Captain Stratton's Fancy by Peter Warlock (1894 - 1930)

JohnMasefield1912Image via WikipediaA song performed as part of a concert themed around "Drinking songs". Auckland Lieder Group, 24 October, 2010. Auckland.

Text by John Masefield
Score manuscript: Augener, 1922

The Peter Warlock Page. (n.d.). . Retrieved October 24, 2010, from http://www.peterwarlock.org/

Enhanced by Zemanta

Traveling song by Alexander Tcherepnin (live performance)

The fourth song in Alexander Tcherepnin's Seven Songs on Chinese Poems, Opus 71 (1945)

Performed by Peter Mellalieu at the Auckland Lieder Group, 24 October 2010

Enhanced by Zemanta

The Chinese songs of Alexander Tcherepnin: an introduction

In 1934, Alexander Tcherepnin (19899-1977) arrived in China during one of his worldwide tours. He was so attracted to China that he canceled the remainder of his tour and remained there for several years (Waleson, n.d.).

This recording introduces Tcherepnin's compositions informd by his experience in China. These works comprise an opera and two song cycles.

Presented at Auckland Lieder Group, Auckland, New Zealand, 24 October, 2010

Reference
Waleson, H. (n.d.). Aexander Tcherepnin. Retrieved October 24, 2010, from http://www-bcf.usc.edu/~echew/performances/amp96/tche.html#chin
Enhanced by Zemanta

Traveling song by Alexander Tcherepnin (performance)

 Fourth song in Opus 71, "Seven Songs on Chinese Poems" (1945).

Performed by Peter Mellalieu at Auckland Lieder Group concert, 24 October, 2010.

Sunday, October 24, 2010

Traveling song by Alexander Tcherepnin

Traveling song Opus 71, No. 4 from "Seven Songs on Chinese Poems" composed by Alexander Tcherepnin (in English).
Folksong from Yunnan. English text by the composer.
A rehearsal peformance by Peter Mellalieu (baritone). In preparation for a performance for the Auckland Lieder Group, New Zealand.
Recorded 22 October 2010 on Zoom H4N digital recorder. Postproduction on Garageband.
Note: There is one recording of this song available on the internet recorded by Sally Light, in Russian. Heidi Waleson provides a brief bibliographic note detailing Tcherepninb's passion for China. He subsequently founded his own publishing house in Tokyo for the purpose of promoting Chinese and Japanese composers (Ramey).
By the time Tcherepnin arrived in China in 1934 on one of his worldwide concert tours, he was weary of his technical experiments and ripe for what he later called his "folk cure." Tcherepnin was so taken with China (and with a young Chinese pianist, Lee Hsien-Ming) that he canceled the rest of his tour and remained there for several years, even after Ming left to study in Brussels and Paris. Concerned about the impending dilution of Chinese music, he became assistant to the Minister of Culture. As a professor at the Shanghai Conservatory, he educated a generation of composers in techniques of expressing their native styles in modern forms, and set up competitions to encourage its creation, publication, and dissemination. (He was to do this again in Japan.)
Tcherepnin's own work became imbued with Chinese techniques and sensibilities. The Five Concert Etudes, Opus 52, use the pentatonic scale, and gracefully translate Chinese ideas for Western ears. "The Lute" is based on a Chinese tale for the friendship between a woodcutter and a mandarin and the lute that symbolized their bond; it recreates the resonating strings of the Chinese instrument, called the kou chin, by sustaining a single chord throughout the piece to create a sea of sound. "Homage to China", dedicated to Lee Hsien-Ming, whom he married in 1938, mimics the sound the mandolin-lie pipa, which is played with picks or fingernails, while "Punch and Judy" is based on a traditional Chinese puppet-theater air. (Waleson, n.d.)
References
Biography of Alexander Tcherepnin by Phillip Ramey. (n.d.). TheTcherepnin Society. Retrieved October 16, 2010, from http://www.tcherepnin.com/alex/bio_alex.htm
Chou, L. (n.d.). Alexander Tcherepnin: A Generic Catalogue of Works. TheTcherepnin Society. Retrieved October 24, 2010, from http://www.tcherepnin.com/alex/comps_alex.htm
The Tcherepnin Society Website - Welcome! (n.d.). Retrieved October 16, 2010, from http://www.tcherepnin.com/
Waleson, H. (n.d.). Aexander Tcherepnin. Retrieved October 24, 2010, from http://www-bcf.usc.edu/~echew/performances/amp96/tche.html#chin
Score copyright 1956 M. P. Belaiefff, Bonn.

Enhanced by Zemanta

Monday, September 27, 2010


Les Mélodies Françaises
(French Art Songs)

Presented by
The Auckland Lieder Group,
Inc. Sun 26 Sept 2010, 7:30 p.m.

Chez Valerie Muir,
Remuera, Auckland.
 

The Art of French Mélodie: Programme Notes

The tradition of French art song (mélodie) developed in the mid  19th century distinctly separate from the German Lied that had peaked much earlier in the century.

The text of a mélodie was more likely to be taken from contem-porary, serious poetry and the music was also generally more profound than that of the earlier genre of French 'romance' songs. Note that the term ‘chanson’ is used to to distinguish a folk or popular song.

Hector Berlioz was the first to use the term mélodie to describe his own compositions. An example is his song cycle Les nuits d'été (1841). However, Charles Gounod is often viewed as the first distinct composer of mélodie. His compositional style evolved imperceptibly and illustratively from romance to mélodie. His 200 mélodies drew on texts by poets such as as Hugo and Lamartine.

Gabriel Fauré wrote over 100 mélodies. He has been called the French Schumann, though their styles and essential temperaments were very different.

Proper performance of mélodies tends to require far less in the way of extreme emotion and blatant "acting" than many Lieder. Bernac (1970) notes that "the art of the greatest French composers is an art of suggestion" rather than explicit statement of feelings.

Mélodie is particularly noted for its deliberate and close relationship between text and melody. To compose or interpret mélodies, one must have a sensitive knowledge of the French language, French poetry, and French poetic diction.

According to Pierre Bernac (1970), Debussy writes that 'Clarity of expression, precision and concentration of form are qualities peculiar to the French genius.' These qualities are indeed most noticeable when compared with the German genius, excelling as it does in long, uninhibited outpourings, directly opposed to the French taste, which abhors overstatement and venerates concision and diversity."


Mélodies continue to be composed today. Perhaps the last uncontestedly great composer of them was Francis Poulenc, who died in 1963. He wrote nearly 150 mélodies of all sorts.

Abridged from
Wikipedia/mélodie
Pierre Bernac, (1970) The Interpretation of French Song, New York: Praeger.

The Auckland Lieder Group Inc. aims to promote education and performance of art songs and lieder. Performance meetings are held monthly in private homes in the Auckland region.

Membership inquiries, contact William Green, wegreenpiano@hotmail.com, or The Secretary, Valerie Muir, 09 520 1981.

Concert organisation, programme design and notes by Peter Mellalieu. http://mynstrel.blogspot.com, 02142 0118, petermellalieu@me.com
Enhanced by Zemanta

Saturday, September 18, 2010

French Art Songs - Les Mélodie Française

Presented by
The Auckland Lieder Group
Sunday 26 September 2010
7:15 pm for 7:30 pm commencement
Chez Valerie Muir, 3 Otahuri Crescent, Remuera South, near Newmarket,
RSVP: Telephone 09 520 1981
The September meeting of the Auckland Lieder Group takes the theme of Les Melodie Française (French Art Song).

The programme includes songs by Debussy, Faure, Berlioz, Delibes, Gounod, Ambroise Thomas, and Eduard Lalo.

Please contact Peter Mellalieu if you wish to add your songs to the programme: telephone 09 818 7770, mobile 02142 0118, email: petermellalieu@me.com. Please state full details for the programme including composer, title, singer, and accompanist.

Performance is usually restricted to members. Guest performers are invited to audition ‘live’ for membership at the concert.

For catering purposes, please confirm to Valerie Muir if you are attending. Guests are especially welcome but please RSVP to Valerie. The guest entry charge is $5.

The Auckland Lieder Group aims to promote education and performance of art songs and lieder. Performance meetings are held monthly in private homes in the Auckland region. For membership inquiries, contact William Green, wegreenpiano@hotmail.com, or The Secretary, Valerie Muir, 09 520 1981.

Image source: http://pagesperso.erasme.org/michel/cc/oeuvres/brut/debussy-1956.jpg
Google map link here.
Enhanced by Zemanta